La troisième saison de Kyou kara Maou!, intitulée The Demon King's Chosen, est arrivée sur Crunchyroll, proposant la série complète de 39 épisodes avec doublage anglais et sous-titres. Cette série de fantasy isekai, adaptée du manga de Tomo Takabayashi, suit Yuuri Shibuya, un lycéen transporté dans un monde de démons et de magie, où il devient le Roi Démon.
Studio Deen, connu pour son travail sur des séries telles que Slayers et KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!, a supervisé l'animation de cette saison. La série mélange aventure et comédie avec de forts éléments shoujo et Boys' Love, se concentrant sur les interactions de Yuuri avec un casting majoritairement masculin et sa position unique de roi humain dans un royaume démoniaque. Les saisons précédentes ont établi la lutte de Yuuri pour équilibrer sa vie humaine avec ses responsabilités de Roi Démon, Shin Makoku.
Cette troisième saison reprend l'histoire après la victoire décisive de Yuuri sur Shinou, qui a paradoxalement menacé sa capacité à retourner chez lui. Cependant, ses pouvoirs améliorés lui permettent de retourner à Shin Makoku, seulement pour découvrir que des changements politiques majeurs ont eu lieu en son absence. Les familles nobles ont manœuvré, et Wolfram est positionné comme le prochain dans la ligne de succession, préparant le terrain pour plus d'intrigues politiques et de drames personnels.
Avec une note de 7.73 sur MAL basée sur plus de 15 000 votes, Kyou kara Maou! a cultivé une base de fans dévouée attirée par son mélange unique d'humour, de fantasy et de sous-intrigues romantiques. La complétion de cette saison signifie que les spectateurs peuvent désormais découvrir l'arc complet du voyage de Yuuri et les relations complexes qu'il tisse au sein du monde démoniaque, le tout disponible en streaming.