Le projet Kidou Keisatsu Patlabor: EZY s'enrichit de deux nouveaux membres au sein de son casting. Kaori Nazuka, connue pour son travail dans Akame ga Kill!, prêtera sa voix à Kaoru Mitarai, tandis que Taku Yashiro, récemment apparu dans Sakamoto Days, incarnera Takuya Niino. Parallèlement à ces annonces, l'équipe de production a dévoilé une bande-annonce et une affiche promotionnelle pour le troisième volet du projet, dont la sortie en salles est fixée au 5 mars 2027.
Sous la direction de Yutaka Izubuchi au sein du studio J.C.Staff, cette série est conçue comme un renouveau de la franchise mecha classique, articulé autour de huit épisodes. La production réunit les membres clés du groupe original HEADGEAR, avec le retour de Kazunori Itou à la composition de la série et à l'écriture des scénarios. Cette continuité est essentielle pour une œuvre qui a contribué à définir les sous-genres du « robot réaliste » et du drame professionnel à la fin des années 1980.
Le projet suit un calendrier de sortie ambitieux et échelonné. Après la première en salles du premier volet le 15 mai, le second volet est attendu pour le 14 août. En optant pour une diffusion cinématographique de ces épisodes, l'équipe de production comble le vide pour une franchise qui n'avait pas connu de projet majeur depuis WXIII: Patlabor the Movie en 2002 et le court-métrage Patlabor: Reboot en 2016.
