HarperCollins s'apprête à faire une entrée remarquée sur le marché nord-américain du manga avec le lancement de son label KAZÉ. Révélé lors d'une conférence à l'Anime NYC, l'éditeur prévoit de publier entre cinq et huit titres à la fin de l'année 2027, avec une stratégie d'expansion ambitieuse visant à atteindre un rythme de 25 à 30 titres par an d'ici 2029. Parallèlement à cette expansion américaine, la marque s'implante également en Espagne et au Brésil.
Capitalisant sur sa position unique d'éditeur occidental ayant des liens directs avec le Japon, KAZÉ entend cultiver un catalogue diversifié. Le label prévoit de publier des propriétés intellectuelles originales issues de HarperCollins Japan, ainsi que des œuvres tirées de ses catalogues français et allemands existants. De plus, l'éditeur cherche à diversifier son offre en incluant du manhwa, du manhua et des mangas originaux en langue anglaise, en mettant l'accent sur des créateurs renommés dont les œuvres n'ont pas encore été traduites pour le public américain.
Le premier titre du label sera SOL Sistah, un manga original en anglais créé par Saxton Moore et Phillip Johnson. La série est décrite comme une tranche de vie adolescente mettant en scène une déesse vivant en tant que lycéenne, mêlant action contre des kaijus et esthétique panafricaine. L'équipe derrière le label, dirigée par le vice-président et éditeur Andrew Arnold, a confirmé que toutes les traductions seront effectuées par des humains, rejetant explicitement le recours à l'intelligence artificielle.
L'arrivée de KAZÉ aux États-Unis fait suite à l'acquisition par HarperCollins, en 2025, des activités manga de Crunchyroll en France et en Allemagne. En s'appuyant sur l'expertise de son label frère, HarperAlley, l'équipe entend naviguer dans le paysage concurrentiel américain. Ce lancement complète les efforts actuels de HarperCollins dans le domaine de la littérature japonaise, qui incluent des parutions récentes en anglais de romans tels que Run with the Wind et le prochain Ocean Waves.
