L'OVA indépendant de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II, sous-titré « Is It Wrong to go Searching for Herbs on a Deserted Island? », est désormais disponible en streaming sur HIDIVE avec des options de doublage anglais et de sous-titres.
L'épisode voit Bell Cranel et la Hestia Familia se lancer dans une quête d'herbes rares qui se transforme rapidement en des vacances chaotiques sur une île.
Produit par J.C.Staff, le même studio derrière la série principale, cet OVA mise fortement sur les éléments comiques et ecchi, alors que les filles de la Familia rivalisent pour attirer l'attention de Bell au milieu d'événements inattendus sur l'île et de l'apparition d'un visage familier. Il offre une parenthèse légère aux aventures de la série principale dans les donjons.
En tant qu'OVA d'un seul épisode, il s'agit d'une histoire autonome, parfaite pour les fans à la recherche d'un ajout court et amusant à l'univers de DanMachi sans un engagement de temps important. La prémisse promet du fanservice et des péripéties comiques alors que la Hestia Familia navigue entre sa quête et ses chamailleries internes.
