Himouto! Umaru-chan est désormais disponible en intégralité en streaming sur Amazon, Crunchyroll, HIDIVE et Hulu, les quatre plateformes proposant à la fois le doublage anglais et les options de sous-titrage.

La série comique de 12 épisodes, produite par Doga Kobo, se concentre sur Umaru Doma, une lycéenne qui maintient une image publique parfaite mais se transforme en otaku paresseuse et dévoreuse de malbouffe une fois rentrée chez elle.

Cette dualité constitue le cœur de l'humour de la série, Umaru manipulant son frère aîné responsable, Taihei, pour satisfaire ses loisirs tout en cachant sa vie secrète. La série puise dans la culture otaku avec une parodie affectueuse, montrant la descente d'Umaru dans les jeux vidéo, les mangas et les animes lorsqu'elle enfile son emblématique sweat à capuche de hamster.

Adapté du manga du même nom, Himouto! Umaru-chan a été diffusé pour la première fois à l'été 2015. Bien que sa note MAL soit respectable de 7,09 avec plus de 405 000 votants, l'attrait durable de la série réside dans sa représentation relatable de l'évasion et de la dynamique humoristique entre Umaru et son frère, qui en voit de toutes les couleurs.

La première saison complète offre une expérience de visionnage autonome, explorant les interactions d'Umaru avec ses amis et sa vie secrète. Elle sert de base aux saisons suivantes, y compris Himouto! Umaru-chan R, qui continuent d'explorer la marque unique de chaos du foyer Doma.