La franchise de longue date de Koei Tecmo, Haruka: Beyond the Stream of Time, s'agrandit avec une nouvelle version alternative. Cette dernière entrée revisite le récit principal d'Akane Motomiya, la Prêtresse Dragon invoquée dans un autre monde pour combattre des démons avec l'aide de huit gardiens dévoués, les Hachiyou.
Cette nouvelle itération semble offrir un angle différent sur l'histoire originale, diffusée pour la première fois en 2004 sous forme d'anime télévisé de 26 épisodes produit par Yumeta Company. Les fans familiers de la franchise reconnaîtront les éléments fondamentaux : le déplacement d'Akane, la menace des démons et les Hachiyou protecteurs. La nature exacte de cette 'version alternative' et la manière dont elle diverge de la continuité établie de la série, y compris les suites comme Harukanaru Toki no Naka de 2 et les histoires secondaires telles que Harukanaru Toki no Naka de: Maihitoyo, restent à détailler.
