OceanVeil a confirmé que la version doublée en anglais de l'adaptation en anime Harem Camp! sera disponible en streaming le 18 septembre à 21h00 EDT. Basée sur le manga de YUUKI HB, la série suit un enseignant dont le paisible séjour de camping en solitaire tourne au chaos après avoir rencontré quatre étudiantes en difficulté, pour finalement découvrir qu'elles sont toutes inscrites dans son propre établissement à son retour sur le campus.
La production anglophone met en vedette Alex Ross dans le rôle principal de Kensuke Yamamichi, tandis qu'Aife, Elsie Lovelock, Blythe Renay et Jingle Deleon complètent la distribution principale dans les rôles des étudiantes. Le doublage a été dirigé par Chloe Eves, avec P.M. Seymour à l'adaptation et Kevin Frane en tant que superviseur de la localisation.
Produite à l'origine par le Studio Hōkiboshi, la série a été diffusée pour la première fois au Japon en octobre 2022. La diffusion japonaise originale proposait à la fois une version télévisée et une version premium destinée à un public averti via le service AnimeFesta. Avec la finalisation du casting de doublage, il reste à voir si cette sortie influencera l'intérêt des spectateurs anglophones pour le catalogue plus large d'AnimeFesta.
