La première vidéo promotionnelle de Hands Off: Sawaranaide Kotesashi-kun a été diffusée, offrant un aperçu de la série ecchi harem dont la première est prévue pour l'automne 2025. La bande-annonce présente Kouyou Kotesashi, le protagoniste masculin, qui accepte un poste de concierge résident au dortoir de la Seiwa University High School, lequel héberge exclusivement des athlètes féminines de haut niveau.
Adaptée du manga du même nom, la série se concentre sur les tentatives de Kotesashi pour naviguer sa cohabitation avec cinq athlètes talentueuses — Aroma Kusunoki, Miyuki Hongou, Izumi Sumiyoshi, Chiyo Sayamagaoka et Aoba Kitahara — tout en poursuivant son objectif de devenir médecin du sport. La bande-annonce laisse entrevoir les situations comiques et potentiellement osées qui découleront de ce cadre, typiques des genres harem et ecchi.
L'animation est assurée par Studio Quad, une équipe connue pour son travail sur des titres tels que The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You. Compte tenu du synopsis et des genres, les spectateurs peuvent s'attendre à un accent sur les interactions entre Kotesashi et le casting varié d'athlètes féminines, mêlant des éléments sportifs à des tropes de comédie romantique.
