L'auteur prolifique de light novels Yomi Hirasaka a confirmé son retrait de l'industrie. Surtout connu pour sa série à succès Haganai: I Don't Have Many Friends, Hirasaka a annoncé la nouvelle sur les réseaux sociaux le 13 septembre, précisant que son départ est un choix de vie dicté par le mouvement FIRE (Indépendance financière, retraite anticipée) et non une réaction à des revers professionnels ou à des problèmes de santé personnels.
Répondant aux spéculations sur sa production récente, Hirasaka a réfuté les rumeurs selon lesquelles la conclusion de sa dernière série, A Salad Bowl of Eccentrics, aurait été précipitée par un accueil négatif. Il a affirmé que la série de light novels ainsi que son adaptation en anime de 2024 — diffusée en streaming sur Crunchyroll — ont rencontré un franc succès. Le volume final de A Salad Bowl of Eccentrics est paru en juillet, marquant la fin d'un projet débuté en 2021 avec l'illustrateur Kantoku.
La carrière de Hirasaka s'étend sur près de deux décennies, jalonnée de titres influents dans les genres scolaire et comédie. Si Haganai demeure son œuvre la plus emblématique — avec une empreinte massive comptant plus de 473 000 votants sur MyAnimeList et une note de 7,13 en avril 2026 — son portfolio inclut également le succès A Sister's All You Need., conclu en 2020. Alors que l'auteur délaisse désormais l'écriture, son héritage reste marqué par une longue liste d'adaptations, incluant de multiples mangas dérivés et des saisons d'anime qui ont maintenu une présence constante sur les plateformes de streaming comme Crunchyroll ou ADN.
