Goodbye, Lara a connu un regain d'intérêt massif après la diffusion de son deuxième épisode, atteignant un score de popularité de 910. La série réinvente le mythe classique de La Petite Sirène en se concentrant sur une sirène qui périt en cherchant l'amour humain, pour être réincarnée 200 ans plus tard dans les eaux du lac Biwa à notre époque. Il s'agit d'un virage radical par rapport aux tropes habituels de la haute fantasy, l'intrigue se focalisant plutôt sur les frictions sociales d'un être mythique tentant de s'adapter à la vie japonaise contemporaine.
Produite par Kadokawa et animée par Kinema Citrus — le studio reconnu pour la profondeur atmosphérique de Made in Abyss —, l'identité visuelle de la série est déjà citée comme l'un des principaux moteurs de son succès. En mêlant des racines de conte de fées mélancoliques à un cadre côtier réaliste, la série a captivé plus de 10 000 spectateurs qui suivent sa progression. Avec la sortie du deuxième épisode, le récit a délaissé son prologue tragique pour explorer les complexités de la nouvelle existence de la protagoniste, ce qui explique le pic soudain de discussions à son sujet.
