La toute dernière production du studio Kinema Citrus, Goodbye, Lara (Sayonara Lara), attire l'attention par son attachement au savoir-faire traditionnel. La séquence d'ouverture de la série présente une animation authentique sur celluloïd, un choix stylistique que le réalisateur Takushi Koide a mis en avant lors de sa récente apparition à l'Anime Expo. Koide soutient que, malgré le virage numérique de l'industrie, les méthodes traditionnelles de dessin à la main conservent un potentiel inexploité considérable.
Pour accompagner cette esthétique visuelle, le générique, intitulé « Sayonara Lara », est interprété par le groupe populaire Ikimono-gakari. L'équipe de production, via ses réseaux sociaux officiels, a encouragé les spectateurs à prêter une attention particulière à cette séquence, qui intègre des crédits écrits à la main aux côtés des plans animés sur celluloïd.
Goodbye, Lara propose une approche unique du conte classique de Hans Christian Andersen, La Petite Sirène. L'histoire suit une sirène qui, après avoir formulé un vœu interdit pour connaître l'amour humain et avoir péri, renaît 200 ans plus tard au bord du lac Biwa, à l'époque moderne. Ce cadre, situé dans la préfecture de Shiga, revêt une importance particulière pour Koide, puisqu'il s'agit de la ville natale du réalisateur.
La série a débuté sa diffusion à la télévision japonaise le 5 juillet sur les chaînes Tokyo MX, BS Asahi, YTV et AT-X. Les spectateurs internationaux peuvent suivre la série en simulcast sur Crunchyroll, suite à son avant-première lors de l'Anime Central en mai dernier.
