Le renouveau de 2018 de GeGeGe no Kitaro est arrivé sur Crunchyroll, proposant l'intégralité des 97 épisodes de cette franchise surnaturelle au long cours. Produite par Toei Animation, cette itération propulse la mythologie des youkai, chère à Shigeru Mizuki, dans le XXIe siècle, en revisitant le folklore classique à travers le prisme de la satire sociale moderne et des légendes urbaines.

L'histoire se concentre sur Mana, une jeune fille qui fait appel au « Courrier des Youkai » après avoir été confrontée à des phénomènes inexplicables qui frappent le monde des humains. Elle est rapidement entraînée dans l'orbite de Kitaro, dernier survivant de la tribu des fantômes, qui sert de pont entre le monde des esprits et celui des hommes. Contrairement à de nombreux shounen contemporains, la série conserve une structure épisodique, utilisant sa galerie variée d'esprits pour commenter les angoisses humaines actuelles.

Pour ceux qui ne connaissent pas la franchise, cette série constitue une porte d'entrée accessible qui équilibre horreur inquiétante et comédie légère. Elle ne nécessite aucune connaissance préalable de l'œuvre originale, vieille de plusieurs décennies, tout en conservant le design unique des personnages et l'atmosphère sombre qui définissent l'héritage de Kitaro.