L'équipe de production de From Overshadowed to Overpowered a confirmé l'arrivée de trois nouveaux comédiens de doublage au sein de la série. Ces nouveaux membres du casting feront leurs débuts dans le septième épisode, qui sera diffusé ce jeudi. Shinichirō Kamio doublera Abe, tandis que Rina Kawaguchi interprétera le rôle de Maria, et l'acteur chevronné Hiroki Takahashi rejoindra la distribution pour incarner le Majin (Génie).
Réalisée par Hisashi Ishii au sein du studio EMT Squared, la série adapte le manga illustré par Kentarou, lui-même basé sur la série de light novels d'Arata Shiraishi. L'histoire suit Ephtal, un homme réincarné deux fois dans un monde de magie, qui tente de maîtriser les arts occultes après avoir échoué dans sa vie précédente. L'anime bénéficie actuellement de la composition de série de Deko Akao et du design des personnages par Hideki Furukawa.
Les spectateurs internationaux peuvent suivre la série via Crunchyroll, qui propose les épisodes en simulcast avec la diffusion japonaise. La bande originale actuelle comprend le générique d'ouverture « +Encount » interprété par le groupe de rock FLOW, ainsi que le générique de fin « Dōkei » par le groupe vocal TrySail.