Les bases de données de streaming ont été mises à jour pour inclure des liens vers The Garden of Sinners Chapter 8: Epilogue sur Amazon et Crunchyroll. Ces entrées contiennent des indicateurs pour du contenu doublé et sous-titré ; cependant, la disponibilité spécifique de ces langues audio ou de sous-titrage, ainsi que l'accessibilité régionale, restent invérifiées par ces entrées de base de données. La découverte de ces liens ne constitue pas une annonce de licence officielle ni une confirmation de la disponibilité actuelle en streaming. Produit par ufotable, cet épisode spécial unique conclut l'arc narratif principal de la série, qui explore la relation complexe entre Mikiya Kokutou et Shiki Ryougi. L'épisode est précédé par The Garden of Sinners Chapter 7: A Study in Murder - Part 2 et suivi par l'entrée Future Gospel dans la franchise.