Manga Mavericks Books a annoncé lundi avoir acquis les droits du manga Brothers of Japan (Nihon no Kyoudai) de Taiyo Matsumoto. L'éditeur prévoit une sortie physique et numérique de cette collection en février 2027.
Matsumoto, connu pour des œuvres telles que Ping Pong, Sunny et Tekkonkinkreet, a initialement publié Brothers of Japan en 1995. Magazine House a édité le manga, avec une édition mise à jour sortie en 2010. La prochaine publication de Manga Mavericks sera basée sur cette dernière version.
La nouvelle éponyme suit deux frères qui entreprennent un voyage pour creuser un trou atteignant l'autre côté du globe. L'anthologie rassemble également d'autres histoires de l'artiste acclamé.
Dans une déclaration, Matsumoto s'est dit heureux que les anglophones aient désormais accès à cette œuvre, notant qu'elle contient à la fois une immaturité juvénile et les expressions uniques et tendres caractéristiques des jeunes artistes. Il a exprimé son affection pour cette collection malgré ses défauts perçus.
Source : Communiqué de presse( )
