Amazon Prime Video a ajouté Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo à son catalogue, disponible avec des options de doublage et de sous-titrage en anglais. Cet opus de la série de films Rebuild of Evangelion de Hideaki Anno fait un saut de 14 ans après les événements d'Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, plongeant les spectateurs dans un monde radicalement altéré.

Produit par Studio Khara, le film est une continuation directe du récit qui suit le réveil de Shinji Ikari dans un futur post-apocalyptique. Il se retrouve pris entre des factions belligérantes et est confronté aux conséquences de ses actions passées, abordant des thèmes de traumatisme, de responsabilité et de la nature de l'humanité au milieu de batailles de mechas à grande échelle. Le film a reçu un Prix d'Excellence au 17ème Japan Media Arts Festival et a connu un succès au box-office au Japon.

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo se distingue considérablement de la série télévisée originale Neon Genesis Evangelion et des films précédents, étant connu pour son retournement narratif choquant et son paysage psychologique difficile. Les spectateurs doivent s'attendre à une expérience intense et souvent déconcertante qui privilégie l'exploration thématique et l'introspection des personnages plutôt qu'une progression linéaire de l'intrigue.

Ce film est le troisième des quatre films de la série Rebuild of Evangelion. Il prépare directement le terrain pour le film final, Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time, qui apportera une résolution aux fils narratifs complexes tissés tout au long du quatuor. Le film a une note de 7.67 sur MyAnimeList, avec environ 300 000 votants.