Les fans de la série originale de 1996, The Vision of Escaflowne, auront une nouvelle façon de découvrir son mélange emblématique d'action mecha et de fantaisie romantique. Une version cinématographique remaniée intitulée « Escaflowne : A Girl in Gaea » a été annoncée. Ce nouveau film offre une perspective alternative de l'histoire principale, se concentrant sur le voyage de Hitomi Kanzaki dans le monde mystique de Gaea.
Produit par les studios expérimentés de l'industrie Bones et Sunrise, le film explore l'arrivée de Hitomi à Gaea et son rôle en tant que Déesse Ailée prophétisée. Elle se retrouve mêlée au conflit entourant le Roi Van, le dernier membre du Clan du Dragon Blanc en quête de vengeance. Le récit promet d'explorer les thèmes distinctifs du destin, de la guerre et de l'amour interdit de la série, le tout au milieu de batailles de robots géants et d'intrigues magiques.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une continuation directe du récit de la série originale, « Escaflowne : A Girl in Gaea » sert d'expansion significative et de réinterprétation des concepts centraux qui ont captivé le public il y a des décennies. Il offre un retour nostalgique aux fans de longue date de l'univers Escaflowne et un nouveau point d'entrée pour les nouveaux venus.
