Toei Animation s'apprête à lancer une « édition améliorée » de Dragon Ball Super, intitulée Dragon Ball Super: Beerus, pour une sortie à l'hiver 2026. Cette nouvelle itération promet une expérience visuelle plus immersive, avec des améliorations significatives de l'expression visuelle, particulièrement dans ses célèbres séquences de combat.
Le projet, qui serait en développement depuis plusieurs années, vise à offrir une reproduction plus fidèle et détaillée de l'œuvre originale d'Akira Toriyama. Cette amélioration suggère une focalisation sur le peaufinage du contenu existant plutôt que sur l'introduction de nouvelles intrigues, s'adressant ainsi à la base de fans établie, désireuse d'une présentation soignée des dieux et de l'action martiale qu'ils connaissent et aiment.
En tant qu'extension de la saga Dragon Ball Super, cette édition améliorée continuera d'explorer les aventures cosmiques et les conflits de niveau divin qui ont captivé les audiences du monde entier. Les fans peuvent s'attendre au mélange signature d'action trépidante, de moments comiques et des thèmes durables de croissance et de persévérance inhérents au genre Shonen.