Pour ceux qui recherchent une approche amusante du genre isekai, Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! est désormais disponible dans son intégralité sur Crunchyroll. La série suit l'histoire de Misato Kurihara, une étudiante brillante qui, après sa réincarnation, souhaite mener une vie ordinaire avec des capacités moyennes. Fidèle à l'ironie comique classique du genre, sa définition de la « moyenne » se heurte brutalement à la réalité de son nouveau monde, car elle finit par être bien plus puissante qu'elle ne l'avait prévu.
La série, produite par le studio Project No.9, mise sur des éléments de parodie et l'esthétique des « filles mignonnes faisant des choses mignonnes ». Bien qu'elle reprenne des thèmes courants de l'isekai, l'accent mis sur une équipe de personnages féminins et les efforts de la protagoniste pour dissimuler ses véritables capacités offrent un rythme rafraîchissant qui s'éloigne des clichés habituels des récits de puissance. C'est une œuvre légère et agréable qui évite les thèmes sombres présents dans de nombreuses adaptations de fantasy modernes.
Avec seulement 12 épisodes, la série propose une histoire complète idéale à visionner rapidement. C'est un choix parfait pour les spectateurs qui préfèrent l'humour centré sur les personnages et la construction d'univers imaginatifs plutôt que l'action à haute intensité.
