Lionsgate élargit son catalogue d'animation grâce à un nouveau partenariat de distribution avec Toei Animation. L'accord fait de Lionsgate le diffuseur américain des futurs projets, avec la sortie en 2027 de Monkey Quest comme premier titre issu de cette collaboration. Tandis que Lionsgate gérera le marché intérieur, Charades supervisera la distribution internationale du film en dehors des États-Unis.

Monkey Quest est une production hybride 2D-3D inspirée du roman classique chinois La Pérégrination vers l'Ouest. L'histoire suit une jeune fille nommée Ellie et son frère Adam, qui font équipe avec un ancien protecteur nommé Okon pour combattre un antagoniste connu sous le nom de Vex. La production s'appuie sur une équipe créative de haut vol, incluant le character designer Naoto Oshima, célèbre pour son travail sur Sonic the Hedgehog, et le scénariste David N. Weiss, qui a notamment travaillé sur Shrek 2.

La production du film réunit également des talents majeurs de l'industrie, avec Stephanie Ma Stine et Takao Noguchi à la coréalisation aux côtés de Weiss. Il est à noter que Sunghoo Park — le réalisateur derrière la série à succès Jujutsu Kaisen — participe à l'élaboration des storyboards et supervise les séquences d'action du projet. Cette collaboration marque un tournant pour le projet, initialement annoncé début 2024 sous le titre de travail Hypergalactic.

Au-delà du film, Toei Animation développe un écosystème plus large autour de la licence, incluant un hub sur Roblox intitulé Hypergalactic: Monkey Quest et des intégrations prévues pour Fortnite. Alors que le film est actuellement en phase de post-production, ce partenariat témoigne de la stratégie de Toei visant à tirer parti du réseau de distribution de Lionsgate pour ses futures coproductions.