Dark Machine the Animation débutera officiellement sa diffusion le 13 octobre, avec un premier épisode sur Fuji TV à 25h45 JST. Après cette première, la série sera diffusée sur Kansai TV à partir du 15 octobre, puis sur BS Fuji dès le 20 octobre. Le projet, qui prévoit une distribution mondiale, explore un futur proche où un métavers de jeu vidéo sert de toile de fond à des combats de mechas à haut risque.
L'équipe de production a également dévoilé trois nouveaux membres du casting qui prêteront leurs voix aux membres de Stellatus, une équipe rivale des protagonistes qui officie également en tant que groupe d'idoles : Nao Tōyama dans le rôle d'Ark, Nonoka Ōbuchi dans celui de Denebora et Rei Nakashima dans celui de Spica. Ces comédiens rejoignent une distribution déjà riche, incluant Kenshō Ono dans le rôle de Kairi et Miyuki Sawashiro dans celui de Rudora.
En coulisses, la série est produite par le studio Production +h. sous la direction de Kazumi Terada. Le projet bénéficie de l'expertise de vétérans de l'industrie, notamment le producteur créatif Gorō Taniguchi et le concepteur mécanique en chef Hidetaka Tenjin. La série sera rythmée par le générique d'ouverture « Sonzai Riyū Kai » interprété par BUCK-TICK.
Bien qu'il s'agisse d'une production originale, l'anime partage son univers avec le jeu de tir en arène Dark Machine, en développement depuis 2023 sous Unreal Engine 5. Alors que le jeu intègre des mécaniques basées sur la blockchain et des actifs NFT, il reste à voir dans quelle mesure le récit de l'anime reflétera l'intrigue spécifique située en 2079 ou s'il s'agira d'une histoire distincte au sein du même univers.