Dragon Ball Super : Beerus fera ses débuts le 11 octobre. Crunchyroll a confirmé une diffusion en simultané pour l'Amérique du Nord, l'Europe, l'Australie, ainsi qu'une partie de l'Asie et de l'Amérique latine. La série sera lancée après sa diffusion sur Fuji TV au Japon, où elle occupera le créneau horaire précédemment détenu par One Piece.
Ce projet est présenté comme une édition « enrichie » de la narration originale de Dragon Ball Super. Selon l'équipe de production, il ne s'agit pas d'une simple remastérisation, mais d'une reconstruction complète de l'histoire. Le projet intègre de nombreuses nouvelles séquences d'animation, des scènes redessinées et un rendu visuel entièrement retravaillé. La partie audio a également été revue, incluant des enregistrements de voix inédits, des effets sonores mis à jour et une nouvelle bande originale composée par Norihito Sumitomo.
Parmi les membres clés de l'équipe, on retrouve Tadayoshi Yamamuro en tant que directeur général de l'animation et character designer, tandis que Matsuto Seya assure la composition et la réalisation. Les fans présents au New York Comic Con pourront découvrir le premier épisode en avant-première lors d'un panel spécial le 8 octobre, avant le lancement numérique mondial. Si Crunchyroll assure le lancement international initial, Netflix prévoit de diffuser la série à partir du 14 octobre dans certains territoires, suivi d'une sortie aux États-Unis le 17 octobre.
Ce projet revisite l'arrivée du Dieu de la Destruction, un moment charnière dans l'histoire de la franchise. Compte tenu de l'ampleur de la refonte visuelle et sonore, il reste à voir comment ces changements influenceront le rythme de l'arc Beerus original par rapport à la version de 2015.
