GKIDS a publié une nouvelle bande-annonce sous-titrée en anglais pour cocoon – One Summer of Girlhood, le film d'animation poignant adapté du manga de 2010 de Machiko Kyō. Ces images offrent un aperçu du récit bouleversant de deux étudiantes, San et Mayu, dont la vie dans un pensionnat de jeunes filles est irrémédiablement transformée lorsque la guerre atteint leur île.
Le film, diffusé pour la première fois à la télévision japonaise en 2025, suit les deux jeunes filles alors qu'elles sont enrôlées dans l'effort de guerre, chargées de soigner les blessés tout en voyant leurs amies disparaître les unes après les autres. Le projet est réalisé par Yukimitsu Ina, connu pour son travail sur Tatami Time Machine Blues, et bénéficie d'une bande originale composée par le célèbre kensuke ushio, dont les crédits incluent A Silent Voice et Chainsaw Man.
Le public nord-américain pourra découvrir le film en salles à partir du 4 septembre. GKIDS a confirmé que des versions sous-titrées et doublées seront proposées. Cette sortie fait suite à un parcours remarqué en festival, incluant une première nord-américaine au JAPAN CUTS et une projection au Festival international du film Fantasia.
Cette adaptation s'inscrit comme une œuvre historique marquante, arrivant 80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit d'un nouveau projet notable pour la productrice d'animation Hitomi Tateno, vétérane du Studio Ghibli, qui a supervisé la production au sein du Studio Sasayuri.