Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu (Chiikawa the Movie: The Secret of Mermaid Island) conserve sa première place au box-office japonais pour son quatrième week-end, prouvant que son succès ne faiblit pas. Depuis sa sortie le 24 juillet, le film connaît un succès commercial retentissant, totalisant 6,45 millions d'entrées pour plus de 9,28 milliards de yens (environ 58,31 millions de dollars) de recettes. Adaptant l'arc narratif populaire « Siren Arc » du manga original, le film a été produit par Cygames Pictures sous la supervision directe du mangaka Nagano et réalisé par Kei Oikawa.
Du côté des films en prise de vues réelles, le cinquième volet de la franchise Kingdom, intitulé Kingdom: Tamashii no Kessen, a connu un regain de forme lors de son cinquième week-end. Cette fresque historique est passée de la septième à la cinquième place, portant ses gains totaux à 5,75 milliards de yens. Parallèlement, le 33e film de Crayon Shin-chan, Kikikaikai! Ora no Yōkai Bake-shon, maintient sa position stable à la 6e place. Centré sur les aventures surnaturelles de la famille Nohara à Akita, le film a engrangé plus de 1,9 milliard de yens depuis sa sortie fin juillet.
Concernant les performances globales du secteur, l'adaptation en prise de vues réelles du manga de football populaire Blue Lock a chuté à la 10e place pour son deuxième week-end. Malgré ce recul, la production cherche à renforcer sa présence en salles en passant aux formats premium tels que le MX4D, la 4DX et le Dolby Cinema à partir du 21 août. Produit par CREDEUS, le film a rapporté environ 734 millions de yens depuis sa sortie le 7 août.
