Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu continue d'être une force irrésistible au box-office japonais. Pour son cinquième week-end, la production de Cygames Pictures a conservé sa première place, récoltant 1,24 milliard de yens (environ 7,80 millions de dollars). Depuis ses débuts le 24 juillet, le film a atteint un total cumulé impressionnant de 11,05 milliards de yens. Afin de maintenir cette dynamique, les organisateurs ont annoncé des projections en 4DX à partir du 5 septembre, ainsi que des séances spéciales avec encouragements et bâtons lumineux prévues tout au long du mois de septembre.
Par ailleurs, le dernier volet de Crayon Shin-chan, Kikikaikai! Ora no Yōkai Bake-shon, a connu une légère progression, passant de la 6e à la 5e place. Ce 33e opus de la franchise au long cours a généré 2,26 milliards de yens à ce jour. Le film, qui met en scène une aventure surnaturelle au pays des yōkai, a bénéficié d'un casting prestigieux incluant Sairi Itō et le duo comique Mayurika.
Parmi les autres performances notables de l'industrie, citons le cinquième film en prises de vues réelles Kingdom, Tamashii no Kessen. Malgré un recul de la 5e à la 7e place, l'épopée historique a franchi le cap des 4 millions d'entrées, confirmant son statut de succès majeur de l'été. Pendant ce temps, l'adaptation en prises de vues réelles du phénomène sportif Blue Lock a connu un léger regain, remontant à la 9e place lors de son troisième week-end. La performance du drame footballistique a été soutenue par l'ajout de projections en MX4D, 4DX et Dolby Cinema le 21 août, l'aidant à se rapprocher de la barre du milliard de yens.
