L'adaptation télévisée de Chainsmoker Cat (Yanineko), œuvre de Nyan Nyan Factory, a élargi son casting en confirmant la participation de Yumi Hara. Elle incarnera Shizue Satō, la mère de la protagoniste, Yani Neko. Les spectateurs pourront découvrir ce personnage lors du septième épisode de la série, dont la diffusion est prévue ce jeudi.
Réalisée par Taku Kimura au sein du studio Bibury Animation Studio, la série suit les mésaventures de Yani, une fille-chat dont le quotidien est rythmé par un appartement chaotique et une dépendance tenace au tabac. La production, scénarisée par Takashi Aoshima avec une bande originale composée par Keiichi Suzuki, reste fidèle à l'humour absurde et au ton mature du matériau d'origine.
Depuis son lancement en juillet, le programme adopte une stratégie de distribution singulière en proposant deux versions distinctes. Tandis que la version « On-Air » est adaptée pour une diffusion télévisée classique, la version « Evil Dragon Unleashed » — conçue pour refléter la vision originale du réalisateur — est disponible via des plateformes telles qu'OceanVeil pour le public international, ainsi que sur divers services premium au Japon.
Le manga original, prépublié dans le Young Magazine de Kodansha, demeure une référence du genre comédie seinen. Avec 13 volumes publiés au Japon et une version anglophone éditée par Seven Seas, l'adaptation anime transpose avec succès l'irrévérence de la franchise sur le petit écran durant cette saison estivale 2026.
