L'équipe de production de Chainsmoker Cat (Yanineko) a annoncé que la comédienne de doublage chevronnée Yū Kobayashi rejoignait le casting de la série. Kobayashi prêtera sa voix au personnage de Penpen Neko, qui fera sa première apparition dans le sixième épisode de l'anime, diffusé ce jeudi.
Réalisée par Taku Kimura au sein du Bibury Animation Studio, la série adapte le manga seinen de Nyan Nyan Factory, qui explore la vie chaotique et enfumée d'une fille-chat nommée Yani. Connu pour son approche sans filtre de l'humour scatologique, ses références aux stupéfiants et ses thèmes matures, l'anime a adopté une stratégie de diffusion particulière. Les fans peuvent choisir entre la version standard « On-Air », destinée à la télévision hertzienne, et la version « Evil Dragon Unleashed », qui conserve la vision originale et non censurée du réalisateur.
Alors que la série a débuté au Japon le 2 juillet, les spectateurs internationaux peuvent suivre l'aventure via la plateforme de streaming OceanVeil, qui propose la version « Evil Dragon Unleashed ». Le scénario est signé Takashi Aoshima, tandis que la musique est composée par la légende de l'industrie Keiichi Suzuki. Avec le 13e volume de l'œuvre originale récemment publié par Kodansha, l'anime continue de miser sur la comédie anthropomorphe subversive qui définit la franchise depuis ses débuts.
