Behind the Supermarket, Smoking with You est désormais disponible en streaming sur Crunchyroll, en version sous-titrée et doublée. La série suit Sasaki, un employé de bureau épuisé qui trouve du réconfort dans ses interactions nocturnes avec Yamada, une caissière de supermarché enjouée, jusqu'à ce qu'une rencontre fortuite à l'extérieur du magasin révèle une facette d'elle qu'il n'aurait jamais soupçonnée.
Loin des drames à fort enjeu, cette adaptation de seinen excelle dans un registre proche de l'iyashikei, se concentrant sur le réconfort urbain et discret de deux adultes confrontés à l'épuisement professionnel. Il s'agit d'une œuvre rare centrée sur les personnages, qui privilégie l'atmosphère et le développement lent d'un lien atypique plutôt que les codes habituels du genre.
