Le dernier volet de Ascendance of a Bookworm, intitulé "Adopted Daughter of an Archduke", a commencé sa diffusion sur Crunchyroll. Cette partie adapte la troisième section de la populaire série de light novels, poursuivant l'histoire de Myne, une âme amoureuse des livres réincarnée dans un monde médiéval, alors qu'elle navigue dans la société noble et sa passion pour les livres.
Produit par Wit Studio, connu pour son travail sur Attack on Titan et Vinland Saga, ce nouvel arc promet d'approfondir les complexités politiques et sociales auxquelles Myne est confrontée alors qu'elle tente d'apporter la joie de la lecture à un monde où les livres sont rares et coûteux. La série, qui a débuté comme une histoire de survie isekai, a évolué vers un récit complexe explorant l'économie, la religion et le changement social à travers les yeux de sa protagoniste déterminée.