Le mangaka Ken Ogino, connu pour The Ossan Newbie Adventurer, a partagé des souvenirs de son expérience avec le magazine Weekly Shonen Jump de Shueisha, détaillant les exigences éditoriales pour sa série de 2015, Lady Justice. Ogino a expliqué que lors du développement du manga avec une super-héroïne en personnage principal, les éditeurs lui ont fait savoir que la publication dépendait d'une focalisation sur le contenu érotique.
En réponse au commentaire d'un fan sur le lancement de la série, Ogino a précisé que son concept original était "des comics américains, faits au Japon", avec une sensibilité "moe", visant une "héroïne forte". Il avait l'intention que les éléments érotiques soient un ajout mineur, mais les éditeurs ont insisté, déclarant : "Si la protagoniste est une femme, nous ne le publierons pas à moins que cela ne se concentre sur l'érotisme", le conduisant à intégrer à contrecœur les thèmes demandés.
Ogino a exprimé son envie pour les créateurs actuels qui peuvent présenter des protagonistes féminines dans Jump sans telles conditions. Il a également corrigé la perception que Lady Justice était destinée à être une rivale de My Hero Academia, notant que le one-shot avait été publié avant le début de la sérialisation de My Hero Academia, et que son début pendant la phase de rédaction de sa propre série était une coïncidence.
Lady Justice a été sérialisé dans Weekly Shonen Jump de mai à septembre 2015, Shueisha en publiant deux volumes collectés. Ogino illustre actuellement The Ossan Newbie Adventurer. Source : Anime News Network(https://www.animenewsnetwork.com/interest/2026-05-20/artist-ken-ogino-jump-wouldnt-run-my-manga-with-female-hero-11-years-ago-without-eroticism/.237560)
