La série originale Aquarion, sortie en 2005 et point de départ de cette longue franchise, est désormais disponible en intégralité sur Crunchyroll. Réalisée par Shoji Kawamori, l'œuvre demeure un classique culte grâce à ses combats de mechas stylisés, son drame axé sur la réincarnation et une bande originale composée par Yoko Kanno, toujours considérée par les amateurs du genre comme une référence absolue.
Se déroulant 12 000 ans après une guerre apocalyptique, la série suit un groupe de jeunes pilotes chargés de manœuvrer un robot modulaire pour contrer le retour des Anges de l'Ombre (Shadow Angels). Ce qui distingue cette série des productions de robots classiques est son système de synchronisation des pilotes, étrange et risqué, qui nécessite une intensité émotionnelle extrême pour libérer le véritable potentiel de la machine. L'œuvre se démarque par son approche maximaliste et sans compromis, privilégiant le spectacle cinétique et l'ambition thématique au réalisme pur.
Pour ceux qui recherchent une histoire complète, cette série de 26 épisodes offre une conclusion définitive au conflit initial. Le succès de cette production a ouvert la voie à sa suite, Aquarion Evol, et a permis au studio Satelight d'asseoir sa réputation dans le domaine des projets de science-fiction ambitieux et complexes.