L'équipe de production de la future adaptation en anime de Apprentice Nail Artist in a Foreign Land a été dévoilée. Le réalisateur Daiji Iwanaga, connu pour son travail sur The Night Beyond the Tricornered Window, dirigera le projet au sein du studio Zero-G. La composition de la série est confiée à un duo chevronné : Tomoko Konparu, dont la filmographie inclut NANA et Kimi ni Todoke - From Me to You, et Michiko Yokote, célèbre pour Shirobako et Train to the End of the World.
Basée sur le manga de Marukawa, l'histoire suit Keiko Sahara, une employée de bureau qui se retrouve transportée dans un monde fantastique où la magie est canalisée par le biais de nail art complexes. Après que son talent a été découvert par un artisan local, elle entame un apprentissage qui sert de fondation à cette série fantastique shoujo. Le manga original est publié dans le magazine Comic PASH! de Shufu to Seikatsu Sha depuis 2022, et le septième volume relié paraîtra ce vendredi.
Bien que l'annonce de l'équipe technique offre une vision claire de la direction créative, la fenêtre de sortie et le casting vocal du projet restent à confirmer. Compte tenu du pedigree de l'équipe d'écriture, il sera intéressant de voir comment l'adaptation parviendra à équilibrer le concept magique original de la série avec ses racines shoujo. Les lecteurs familiers avec l'œuvre originale peuvent se réjouir de la sortie du septième volume cette semaine, alors que la production entre dans sa prochaine phase.
