L'intégralité des 12 épisodes de Ao-chan Can't Study! est désormais disponible sur Crunchyroll et HIDIVE, avec des options en version sous-titrée et doublée en anglais. Produite par SILVER LINK., le studio derrière Non Non Biyori et Fate/kaleid liner Prisma Illya, la série parvient à équilibrer des quiproquos comiques osés avec une trame romantique étonnamment sincère.
Adaptée du manga de Ren Kawahara, l'histoire suit Ao Horie, une lycéenne qui souhaite désespérément échapper à l'ombre de son père — un célèbre auteur de littérature érotique — en se concentrant exclusivement sur ses études. Ses plans volent en éclats lorsqu'un camarade populaire, Takumi Kijima, lui avoue ses sentiments. Cela déclenche chez Ao une série de fantasmes internes de plus en plus absurdes et exagérés, rendant toute concentration impossible face à sa propre libido incontrôlable.
Bien que la série s'appuie fortement sur ses racines ecchi, elle se distingue surtout comme une satire du trope classique des « malentendus ». En transformant l'imagination débordante de la protagoniste en principal obstacle à sa romance, la série propose une expérience de 12 épisodes rythmée et divertissante, aussi consciente d'elle-même que chaotique.
