Kadokawa a annoncé que la série de romans Les Dossiers de la Librairie Ancienne Biblia d'En Mikami recevra une adaptation en anime télévisé en 2027, produite par le Studio CloverWorks. L'anime sera réalisé par Mamoru Kanbe, connu pour son travail sur SHOSHIMIN: How to become Ordinary et The Perfect Insider. Toshiya Ono, qui a collaboré avec Kanbe sur ces titres, écrira les scripts de la série. Les conceptions de personnages et la direction de l'animation principale seront assurées par Jun Nakai, et Takahiro Obata composera la musique.
Le casting vocal comprend Riko Akechi dans le rôle de Shioriko Shinokawa et Shunsuke Takeuchi dans celui de Daisuke Gōra. L'histoire se concentre sur Shioriko, la propriétaire de la Librairie Ancienne Biblia, et son assistant Daisuke. Malgré ses difficultés de lecture, Daisuke aide la discrète et introvertie Shioriko, experte en livres anciens dotée de compétences déductives exceptionnelles, à résoudre des mystères liés à des livres rares.
Il s'agit de la première adaptation en anime de cette populaire série policière, qui s'est vendue à plus de 6,4 millions d'exemplaires depuis ses débuts en 2011. Les romans ont été reconnus par des nominations au Japan Mystery Writers Association Award. Auparavant, la série avait inspiré un drame télévisé en prise de vues réelles en 2013 et un film en prise de vues réelles en 2018. Une adaptation en film d'animation avait également été annoncée en 2017 mais ne s'est jamais concrétisée.
Source : Anime News Network