Le distributeur Anime Limited a officiellement obtenu les droits pour proposer le thriller policier sombre Banana Fish en édition physique aux États-Unis, au Royaume-Uni et en France. L'entreprise prévoit une sortie en Blu-ray pour le début de l'année 2027, marquant ainsi le retour du titre sur le marché des supports physiques.

Les fans souhaitant replonger dans les rues de New York pourront également retrouver la série sur Netflix à partir du 12 août. Cette diffusion en streaming inclura les doublages anglais et français, Anime Limited ayant confirmé que les voix principales précédemment annoncées seront conservées. Des détails supplémentaires concernant le reste du casting pour ces versions linguistiques devraient être communiqués dans les mois à venir.

Produite par le studio MAPPA et réalisée par Hiroko Utsumi, l'adaptation de 2018 a transposé l'intrigue du manga original d'Akimi Yoshida, publié dans les années 1980, dans un contexte contemporain. La série, qui suit le lien tragique et intense entre le chef de gang Ash Lynx et le photographe japonais Eiji Okamura, était auparavant disponible sur Amazon Prime Video. Grâce à ce nouvel accord de licence, la série trouve un nouveau foyer après le retrait des précédentes diffusions à la fin de l'année dernière.