L'anime original Candy Caries a officiellement commencé sa diffusion sur Amazon Prime Video, le premier épisode étant disponible depuis mercredi. La série, réalisée en collaboration par Tomoki Misato et Wit Studio, est accessible en Amérique du Nord, en Océanie, en Europe, en Amérique latine, en Afrique et en Asie centrale. De plus, le premier épisode a été diffusé dans le monde entier sur la chaîne YouTube de l'anime, à l'exception de certaines régions sélectionnées.
Candy Caries suit les aventures comiques d'Ame, une jeune fille qui adore les sucreries, et de Caries, l'incarnation de la carie dentaire qui vit dans sa bouche. La narration slapstick explore leur relation inhabituelle, Caries appelant affectueusement Ame « Maman » et ayant souvent le contrôle sur son corps.
Le casting de doublage de l'anime comprend Miyuki Satō dans le rôle d'Ame et Hana Takeda dans celui de Caries. Jin Katagiri prête également sa voix au Dentiste Fou, et Ryōgo Matsumaru à Harold. Tomoki Misato, qui a précédemment réalisé le succès en stop-motion Pui Pui Molcar, dirige la série chez TORUKU au sein de WIT STUDIO. La production bénéficie également d'une équipe créative comprenant le réalisateur assistant Kenshirō Morii et la scénariste Chiaki Nishinaka.
Initialement annoncé en 2021 sous la forme d'une vidéo promotionnelle en stop-motion, Candy Caries marque les débuts de Misato en tant que réalisateur pour une série d'animation télévisée. Le style visuel distinctif de Misato, qu'il décrit comme « aussi plat qu'une illustration, mais dodu et épais », a été obtenu en utilisant des feuilles de plastique et de l'acrylique.
