Crunchyroll a diffusé le doublage anglais de l'adaptation en anime télévisé de Agents of the Four Seasons: Dance of Spring. Le nouveau doublage a été présenté en avant-première samedi, rendant la série accessible à un nouveau public.
La distribution anglaise comprend Celeste Perez (Hinagiku), Marisa Duran (Sakura) et Alejandro Saab (Rosei). L'équipe de production comprend Caitlin Glass en tant que directrice du doublage et Dallas Reid pour l'adaptation. L'anime a commencé à être diffusé au Japon le 28 mars.
Réalisé par Ken Yamamoto avec Kazuhiro Furuhashi comme consultant en animation, Agents of the Four Seasons: Dance of Spring est une production de Wit Studio. La série est adaptée du light novel de Kana Akatsuki, qui a remporté un prix dans le guide Kono Light Novel ga Sugoi !. L'histoire se concentre sur Hinagiku, l'Agent du Printemps, qui revient pour restaurer les saisons du monde après une décennie.
Yen Press publie la série de light novels en anglais, qui a également plusieurs adaptations en manga. Akatsuki est également connue pour sa très appréciée série de romans Violet Evergarden, qui a également plusieurs adaptations en anime.