La prochaine adaptation en anime de A Pen, Handcuffs, and a Common-Law Marriage (Pen to Wappa to Jijitsu Kon) a dévoilé son équipe de production principale et son casting, accompagnés d'une nouvelle bande-annonce. La série est prévue pour une diffusion télévisée en janvier 2027.
En tête de la distribution, on retrouve Tomoaki Maeno, qui incarnera le détective de quarante ans Eiji Kirisame, et Inori Minase, choisie pour prêter sa voix à l'énigmatique témoin Tsugumi Kuchinashi. La production est assurée par le studio EMT Squared, sous la direction de Takaaki Ishiyama — connu pour son travail sur Chaos;HEAd. L'équipe créative comprend également le superviseur des scripts Shigeru Murakoshi, la chara-designer Miyuki Nakamura et la compositrice Kana Hashiguchi.
Basée sur le manga de Shinichi Sawaragi et Tanku Gasuyama, l'histoire suit la dynamique peu conventionnelle entre un détective expérimenté et une lycéenne dont les témoignages sont exclusivement fournis sous forme de croquis. Le récit prend un tournant inattendu lorsqu'un de ces dessins inclut une demande en mariage, compliquant ainsi leur enquête professionnelle.
Depuis ses débuts dans le magazine Young Animal en 2022, la série a su fidéliser son public et compte actuellement 400 000 exemplaires en circulation. Yen Press, qui a acquis les droits du manga en anglais, a publié le premier volume plus tôt cette année, permettant au public international de se familiariser avec l'œuvre originale avant sa diffusion en 2027.
