King Amusement Creative a annoncé qu'une adaptation animée télévisée était en cours pour le manga A Pen, Handcuffs, and a Common-Law Marriage (Pen to Wappa to Jijitsu Kon) de Shinichi Sawaragi et Tanku Gasuyama. La série mêle résolution de crimes et romance inattendue.
L'histoire se concentre sur Eiji Kirisame, un détective de 40 ans, qui rencontre Tsugumi Kuchinashi, une lycéenne muette qui a été témoin d'un crime. Tsugumi communique par le biais de dessins, qu'Eiji utilise pour résoudre l'affaire. L'intrigue prend une tournure inattendue lorsque Tsugumi lui fait une demande en mariage à travers ses dessins.
Le manga, dont la publication a débuté en décembre 2022 dans le magazine Young Animal de Hakusensha, a atteint un tirage de 400 000 exemplaires. Yen Press a acquis les droits de publication en anglais de la série, le premier volume étant prévu pour le 24 mars.
Gasuyama a partagé une illustration commémorative pour célébrer l'annonce de l'anime. Le septième volume du manga est prévu pour le 28 avril au Japon.
