L'adaptation en anime du roman de Metabo Hagure, A Livid Lady's Guide to Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires, a annoncé des membres supplémentaires du casting et des détails concernant ses chansons thèmes. La série, également connue sous le titre The Furious Princess Decided to Take Revenge, sera diffusée en juillet 2026.
Ikumi Hasegawa rejoint le casting dans le rôle de Mireille Katarina, une servante loyale à la protagoniste Elizabeth. Yui Ogura prêtera sa voix à Lunoa Carlton, une apprentie dotée de la précieuse compétence magique « Analyse d'objet ». Ayumi Uehara incarnera Misha Tail, une fille-chat aux capacités physiques exceptionnelles. Yui Ogura interprétera également la chanson d'ouverture, intitulée « Q.E.D. », tandis qu'Aguri Ōnishi interprétera la chanson de fin, « Goodbye Lullaby ».
Le studio Comet produit l'anime, avec Naoyuki Kuzuya à la réalisation et Mitsutaka Hirota supervisant les scripts de la série. L'histoire suit Elizabeth Leiston, une noble trahie par son fiancé et injustement emprisonnée par le royaume qu'elle a servi. Armée de puissants grimoires magiques, elle cherche à se venger de ceux qui lui ont fait du tort.
REMOW organisera un panel industriel à l'Anime Expo le 4 juillet, où les participants pourront découvrir un aperçu de la première moitié de l'épisode de première de l'anime. La société a confirmé qu'elle gérera les droits de licence mondiaux pour l'anime.
Source : Communiqué de presse (https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-05-01/a-livid-lady-guide-to-getting-even-anime-announces-more-cast-song-info-ax-preview/.236991)